OWNDAYS SUMMIT

IN THAILAND 2017

全スタッフ一同が毎年楽しみにしているイベント、OWNDAYS SUMMIT 2017 IN THAILANDが今年も開催されました。

今回のテーマは『ヴィンテージ』。会場はバンコクの中心から少し離れ、交通渋滞も忘れさせる場所にあるリゾートスタイルのレストラン「Waterside Resort Restaurant」。

19:00 開場

スタッフの数が100名を超えるまでに急成長したOWNDAYS Thailand。ヴィンテージスタイルの装いに身を包んだスタッフが続々と集まり出し、会場はますます華やかになっていきます。

久しぶり会う仲間、共に働いている仲間、初めてOWNDAYS SUMMITに参加する仲間。

それぞれの仲間たちが会話を楽しみ、今か今かと開会を心待ちにしています。

19:15 開会

「Ladies & Gentlemen Welcome to OWNDAYS SUMMIT 2017 IN THAILAND!」

前回のSUMMITから早一年。今回新たな試みとして行われたのが「マネキンチャレンジ」!

タイ総経理Evan Wooの挨拶を合図に、その場にいる参加者全員が一斉にマネキン人形のように静止し、その様子を撮影しました。

皆の協力で、誰一人として動いていない完璧なマネキンチャレンジができました!!!!すごい!!!!

さて、いよいよOWNDAYS SUMMIT 2017 in THAILANDの幕開けです。

本日のMCはOWNDAYS Thailandの美男美女コンビ!!!

「みんなさん、こんばんは!今回の司会を務めるのはJonathanとPamです!Are you Ready?」

実はJonathanはシンガポール人。頑張ってタイ語で挨拶している様子を見たTHAILANDスタッフたちはとても喜んでいました!!!

19:30 OWNDAYS SINGAPORE Managing Director 海山丈司 Speech

誰でも一度は会ったことのあるクールで素敵な笑顔が印象的なこの男。

OWNDAYSのManaging Director海山さんの登場です!!!!

「Sawasdee Krab!!!」海山さんのタイ語での挨拶から始まります。

「日本から始まり、シンガポール、台湾、世界中のSUMMITを見て来ましたが、一番すごいのはタイですね!!」という力強い海山さんの言葉に、会場はますます盛り上がりを見せます!!

20:00 OWNDAYS IRAC 2017 - THAILAND FINAL

I.R.A.C.タイ代表決定戦、いよいよ戦いの幕が上がります!

参加数42人の中から熱い戦いを勝ち抜いてきた、8人の選手が今回のステージへと立ちます。

なんと今回はその半分が新入社員という、未だかつて見たことのない新展開!!

タイ代表になって日本で100万円を掴むのは一体誰なのか!?

審判はワールドオプティカルトレーナーのSteven Chong、タイオプティカルトレーナーのPailinが担当します。

スクリーンの映像に合わせて、選手たちが続々と舞台に登壇します。

Mega Bangna店 Nut Peeraplus

The Mall Korat店 Numphung Natthanyaporn

アシスタントオプティシャントレーナー Ken Chan Sai Hung

Mega Bangna店 Bell Akkharis

Zpell @ Future Park店 Au Siripong

Mega Bangna店 Frang Patchara

Future Park店 Kip Kittipong Manager

そして昨年タイ代表に輝いた

Seacon Square店 Ball Chitipat

いよいよ20分間の熱い戦いがスタートします!!!

声援が飛び交う中、選手達の集中力は高まっていきます。

他のスタッフたちも応援に続々とステージ前へ近づき、熱い視線を送っています。

そして、あっという間の20分間が過ぎ、終わりを告げるブザーが鳴り響きます。

最後の戦いを終えた選手たちの緊張が、一気にほぐれたのが伝わって来ました。

気になる結果は後ほど!

20:30 DINNER TIME

ビュッフェスタイルの食事を楽しみながら、久しぶりに会う仲間たちと会話が弾みます。

会場には笑い声があふれ、ますます盛り上がりを見せます!!!

20:50 NEW POSITION ANNOUNCEMENT / ベスト賞発表

食事の後は、新しいポジションに就任するメンバーの発表!

そしてOWNDAYSから与えられるベスト賞が発表されました!!!

まず、アシスタント・オプティシャントレーナーに選ばれたのは...Chan Sai Hung!!!

そしてアシスタント・セールストレーナーとして Ratchakit DeachanetiraとSirirat Pattanachotが選ばれました!!!!

さらに次々と発表されていきます。

ベストドレッサー賞には、FrangとTai!

ベストセールスショップにFashion Island店!

ベストカスタマーサービスショップにSeacon Square店!

今年一年のスタッフたちの努力が次々と讃えられていきます。

21:20 RESULT OF OWNDAYS IRAC 2017 – THAILAND FINAL

さて、残る発表はI.R.A.C.タイ代表の発表です。

タイ代表として日本の世界決勝戦に行くのは・・・

Frang Ms. Patchara Varoonthantip!!!!

入社後一年も経っておらず、リムレスフレームを作ったのは今回の予選でたったの5回目。

そんなダークホースの大活躍に会場は大盛り上がり!!!!

そのずば抜けた技術力を目の当たりにし、参加者、そして戦いを見守るスタッフたちも驚きの結果となりました。

21:40 新入社員紹介

ここでは新しくOWNDAYS Thailandに仲間入りするメンバーを紹介。

バンコクの新しいスタッフ8人とパタヤのスタッフ7人です。

OWNDAYS Thailandのスタッフは総勢100名を超え、今後も更なる成長が期待されます!

22:00 OWNDAYS THAILAND General Manager Evan Woo Speech

続いてはタイ総経理Evan Wooの挨拶です。

「こんばんは。Evan Wooです。今日は来てくれてありがとうございます。

もうすぐCentralPlaza UdonThani店とCentral Festival Chiangmai店が新店舗をオープンします。

そして新業態となるOWNDAYS LABもオープンを間近に控えています。これは今まで以上のシンプルプライスを実現した新しい形のお店です。

4月1日からZpell@Future Parkにオープンします!! これからますます加速していくOWNDAYS Thailand。

みんな一緒に頑張って、もっともっと大きくしていきましょう!」

22:20 店長解散総選挙結果発表 GENERAL ELECTION RESULTS

毎年行われるOWNDAYS SUMMIT in THAILANDで最も注目される店長解散選挙。

今回は新人含め15人が立候補し、その中から9人が新しい店長として選ばれます。

1. Ball : Mr. Chitipat Bunlai

2. Aom : Ms. Siriporn Hinsote

3. Kip : Mr. Kittipong Silakhot

4. Yu : Mr. Chakrit Chamnan

5. Chock : Mr. Phobchok Ploymukda

6. Nut : Mr. Peeraplus Chaipornchompoonuj

7. Jigg : Ms. Sukanda Dangsawat

8. Mac : Mr. Nimit Kaokaew

9. M : Mr. Totsaporn Tanpipataree

それぞれの発表に、歓喜と落胆の声で会場は一番の盛り上がりを見せました。

22:30 OWNDAYS by OWNDAYS

タイでは今回初めての表彰になるこのOWNDAYS by OWNDAYS。

この1年間、OWNDAYSスタッフの中で最もOWNDAYSらしかったスタッフに贈られる賞です。

今回選ばれたのは・・・Ratchakit Deachanetira (Peanut) Assistant Sales Trainer!!!!

直前までスタッフたちの写真を撮っていたRatchakit。

驚きながらも、感謝の気持ちと喜びを噛み締めていました。

22:40 OWNDAYS Group CEO 田中修治 Speech

最後は田中社長の挨拶です!!

「今年のOWNDAYS THAILANDが大きく成長できて本当に嬉しいです。次はOWNDAYS Labで、タイをはじめフィリピン、インドでも成功できるように一緒に頑張りましょう!」

まだまだ成長の余力を見せるOWNDAYS Thailand。

田中社長の勢い溢れる挨拶に、会場のスタッフも負けじと大きな歓声と喝采で挨拶に応えます。

最後は今や世界共通になった、いつものアレで田中社長に締めていただきました!

「エイ! エイ! オンデーズ!!!!」

会場いっぱいに掛け声が響き、大盛況のうちにOWNDAYS SUMMIT 2017 in THAILANDは幕を閉じました。

22:50 バースデーサプライズ

「みんなにちょっと協力してもらいたいと思います。」

突然アナウンスを始めるタイの総経理Evan。

「今日は日本の営業本部長である明石さんの誕生日です!!バースデーソングを歌いましょう!!」

なんとこの日は日本から駆けつけた営業本部長、明石さんの誕生日!!

想像もしていなかったサプライズに、明石さんはタイスタッフに向けて感謝の気持ちを伝えました。

23:05 OWNDAYS's GOT TALENT

「OWNDAYS’s Got Talent by NAT & NITE」

OWNDAYS Thailandが誇る最高のダンサー「NAT & NITE」

ダンスの得意な2人が届けるダンスショーで、最高潮に達していた会場の空気がさらに大盛り上がり!

こうしてOWNDAYS SUMMIT 2017 in THAILANDは最高のフィナーレを迎えることができました。

[Photo Snap]

OWNDAYS SUMMIT IN THAILAND 2017!

OWNDAYS SUMMITが終わった後も、スタッフたちは最後まで楽しみ尽くします!

更なる成長を続けていくOWNDAYS THAILAND。

また来年のOWNDAYS SUMMIT in THAILANDで会いましょう!!!